一支蜡烛，她曾借着它的烛光浏览过充满了苦难、虚伪、悲哀和罪恶的书籍，比以往更加明亮地闪烁起来，为她照亮了以前笼罩在黑暗中的一切，哔剥响起来，开始昏暗下去，永远熄灭了。
——列夫·托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》

前情回顾

感谢魔友开心指出的上一期存在的问题，文中的哈雷应该是指哈雷彗星，而不是hooray的音译，这是我犯的一个比较致命的错误，在此向大家表示歉意，造成了文章意思的误解。
很开心能够再次和大家分享最新的推送。很多朋友通过各种方式私信问我问啥更新速度很慢，这还是因为我实在太忙，因此不能保证连续性的更新，向大家致歉。
第27期选择《赎罪》作为素材，《枫》作为BGM。我大致看了一下，整个第三季选择的素材多为欧美比较经典的电影，所以在做文案的时候很快就定下了这个视频，这也是在前面很多次都有出现过的素材，而由于本篇更多的是在呼吁，所以詹一美主演的这个还是比较切合的。当然细心的朋友可能会发现，里面全是男主镜头。

👇这三期中女主和女主妹妹的镜头相对更多

有幸再次与女王合作完成一段，谢谢女王在文案、音乐方面提供的教科书级别的指导🙏😄在好几次关于视频和音频的剪辑方面我也曾想打退堂鼓，谢谢女王不断的鼓励。
另外，继第23期上外同学的翻译后，这次得到了北二外、苏大同学的帮助，谢谢你们。

《答案在风中飘扬》
Blowing in the wind
How many roads must a man walk down
一个男人要走过多少路
Before you call him a man
才能被称为真正的男人
How many seas must a white dove sail
一只白鸽要飞过多少片大海
Before she sleeps in the sand
才能在沙丘安眠
How many times must the cannon balls fly
炮弹要多少次掠过天空
Before they‘re forever banned
才能被永远禁止
The answer, my friend, is blowing in the wind
答案啊 我的朋友 在风中飘扬
The answer is blowing in the wind
答案它在这风中飘扬
How many years must a mountain exist
一座山要伫立多少年
Before it is washed to the sea
才能被冲刷入海
How many years can some people exist
一些人要存在多少年
Before they‘re allowed to be free
才能获得自由
How many times can a man turn his head
一个人要多少回转过头去
And pretend he just doesn‘t see
才能假装什么都没看见
The answer, my friend, is blowing in the wind
答案啊 我的朋友 在风中飘扬
The answer is blowing in the wind
答案它在这风中飘扬
How many times must a man look up
一个人要仰望多少次
Before he can see the sky
才能望见天空
How many ears must one man have
一个人要有多少只耳朵
Before he can hear people cry
才能听见人们的哭喊
How many deaths will it take
要牺牲多少条生命
‘Till he knows that too many people have died
才能知道太多的人已经死去
The answer, my friend, is blowing in the wind
答案啊 我的朋友 在风中飘扬
The answer is blowing in the wind
答案它在这风中飘扬

1.本篇来自鲍勃·迪伦，是他目前最重要的作品，也是他获得诺奖的重要奠基石。迪伦不仅仅是歌者，在他的作品中，人性的关怀和灵魂深处的呐喊随处可见，比如有一首作品是和吉普赛人有关的，然而我把名字忘了😅。
2.从听众的角度来看，女王本文可以说是完全融入进去，再加上音乐的衬托，感觉更有韵味。
3.可能有的人不能理解诗歌和视频的关联，还是要放在时代背景下来看，当时仍存在严重的等级观念，这是这场悲剧发生的根本原因，而诗歌中则是对人类社会现实的一种警示。由于越战，一大批呼吁和平和人权的作家开始涌现，哈珀·李、哈斯福德、阮越清等，甚至连米兰·昆德拉都涉足其中。而这一时代的作家，已经由米勒、菲茨杰拉德、海明威这垮掉的一代中走出，加缪、萨特、马尔罗对这一代的哲思影响已经日趋减弱。反叛大师塞林格就是最好的例子，卡尔维诺也是很好的代表。在这样的时代背景下，对于人性的回归也就成了很多作品的核心，但是毕竟不是每个人都能像博尔赫斯、哈维尔这么成功的，更多的人消失在了大同小异的河流中，而迪伦没有！迪伦的经历和背景让他能写出平常通俗但又琅琅上口的文字，最终做到独树一帜。

在迪伦开始成名的时代，超级大师们正在一个个逝去，迪伦谈不上顶级的文学家，但以心路历程为蓝本写作，不是每一个人都能做到的，太多的人写了自己不愿写的东西，说了自己不愿说的话，用心发声，这大概是这棵常青树屹立不倒的原因吧！

诗意笔记，曲终人不散。