• 胖胖亲子英语     胖胖双语故事70. 恐龙式晚安

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《蒙娜丽莎的微笑》

    【How do Dinosaurs Say Good Night?】
    By Jane Yolen and Mark Teague
    (首页订阅胖胖阿姨讲故事,就能听到精彩的音频咯~)

    胖胖导读:
    你知道晚上睡觉时,小恐龙怎么和爸爸妈妈说晚安吗?
    他们会不会一直要求听故事?他们会不会乱丢玩具?
    他们会不会躺在被子上大叫?他们会不会要求“骑大马”?……
    什么?这些你都干过吗?

    How does a dinosaur say good night when Papa comes in to turn off the light?
     Does a dinosaur slam his tail and pout?
     Does he throw his teddy bear all about?
     Does a dinosaur stomp his feet on the floor and shout: "I want to hear one book more"?
    Does a dinosaur roar?
     How does a dinosaur say good night when Mama comes in to turn off the light?
     Does he swing his neck from side to side?
     Does he up and demand a piggyback ride?
     Does he mope, does he moan, does he sulk, does he sigh?
     Does he fall on the top of his covers and cry?
     No, dinosaurs don't. They don't even try. They give a big kiss.
     They turn out the light.
     They tuck in their tails. They whisper, "Good night!"
     Good night. Good night, little dinosaur.

    胖胖思考:
    宝爸宝妈都知道,晚上哄孩子睡觉绝对是一场艰辛的拉锯战,宝宝充电五分钟,精神两小时,对于烦劳一天恨不得马上和床融为一体的我们实在是耐力大考验。好在故事的结尾,小恐龙做了一个最好的示范,它自己关了灯,乖乖睡觉了。那你家宝宝乖吗?分享一下吧。

    好啦,今天的故事就到这啦~

    如果你还想获得更多亲子英语相关的内容,也欢迎订阅我的《亲子英语》哟~

    1970-01-01   2赞       0踩       999浏览 评论(0)
胖胖亲子英语
中级龙套lv7

954/960

粉丝 98关注 0