【Willy the Dreamer】
By Anthony Browne
（首页订阅胖胖阿姨讲故事，就能听到精彩的音频咯~）

【胖胖导读】
 Willy坐在沙发里，背后靠着香蕉靠垫，手里还拿着吃了一半的香蕉，面带微笑的做着美梦！他梦到什么了呢？

Willy dreams.
威利幻想着。
Sometimes Willy dreams that he's a film star,
有时候，威利幻想着他是一个电影演员，
or a singer,
或是一个歌唱家；
a sumo wrestler,
一个相扑手，
or a ballet dancer...Willy dreams.
或是一个芭蕾舞演员……威利幻想着。
Sometimes Willy dreams that he's a painter,
有时候，他幻想着自己是一个画家，
or an explorer,
或是一个探险家,
a famous writer,
一个著名的作家，
or a scuba-diver...Willy dreams.
或是一个潜水员...... 威利幻想着。
Sometimes Willy dreams that he can't run
有时候，威利幻想着他不能跑了,
but he can fly.
但是，他能飞。
He's a giant,
他是一个巨人，
or he's tiny...Willy dreams.
或者他是一个小不点儿......威利幻想着。
Sometimes Willy dreams that he's a beggar,
有时候，威利幻想着他是一个乞丐，
or a King.
或是一个国王。
He's in a strange landscape.
他身处诡异之地，
or all at sea...Willy dreams.
或是苍茫大海......威利幻想着。
Sometimes Willy dreams of fierce monsters,
有时候，威利幻想着变成凶猛的怪兽，
or super-heroes.
或是超人。
He dreams of the past...
他幻想着回到从前......
and, sometimes, the future.
当然，有时候，是未来。
Willy dreams.
威利还幻想着。

【胖胖思考】
   甜甜的梦想是孩子们的专利，孩童到成人的历程某种程度上是梦想渐行渐远的过程。在宝贝还能抱着最心爱的玩具，陷到沙发里做一个纯纯的梦的时候，我们所能做的就是为他守护，愿他迟点醒来。

好啦，今天的故事就到这啦~

如果你还想获得更多亲子英语相关的内容，也欢迎订阅我的《亲子英语》哟~