从来没玩过《刺客信条》（Assassin's Creed）系列的我，之前通过《刺客信条4：黑旗》（Assassin's Creed 4: Black Flag）入坑并成了育碧（Ubisoft）这个年货系列的粉。玩的时候一方面对于在加勒比海当海盗纵横驰骋的体验大呼过瘾，一方面对主角爱德华·肯威 Edward Kenway 的口音大感兴趣。简单查了一下，为爱德华·肯威配音并进行脸模提取和动作捕捉的演员Matt Ryan来自威尔士，主创人员便将爱德华的出生地设定为威尔士的斯旺西，并让Matt Ryan用威尔士口音为爱德华配音。

自己做了一个小段，内容是对游戏配音演员的访谈（全男声），口音控们请收下。可以在稍稍领略不常见的威尔士口音（和其他没听出来的口音）的同时，也能浮光掠影般一瞥配音演员们在游戏大厂的工作情况。

因为演员说话句子间连得很近，要是某句话没有卡好时间，或者字幕有错的，私信或者评论告诉我啊～

另外游戏结尾时的背景音乐，改编自爱尔兰民谣《离别酒》（The Parting Glass），配合剧情简直是戳中泪点，只能说育碧的配乐选得太妙。附上小段一首，原声是饰演传奇女海盗Anne Bonny的配音演员Sarah Greene演唱，声音略带沙哑而透人心扉，伴着爱德华眼中对往事的闪回和驾船带着小女儿回乡的背影，令人唏嘘感叹~

啃泥在他的游戏独白专辑中，有一期专门介绍刺客信条系列的节目，同时有对《黑旗》更加详细的介绍，还请猛戳关注👇👇👇

=================
Have fun dubbin'

Peace Out ✌️