• 胖胖亲子英语     胖胖双语故事35. 我喜欢我的小白鞋

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《蒙娜丽莎的微笑》

    【I Love My White Shoes】
    (首页订阅胖胖阿姨讲故事,就能听到精彩的音频咯~)

    Pete the Cat was walking down the street in his brand-new white shoes.
    Pete loved his white shoes so much, he sang this song .
    皮特穿着两双崭新的大白鞋,屁颠屁颠地散大步,
    他好喜欢自己的鞋子,边遛达还边美滋滋地唱:
     
    “I love my white shoes.
    I love my white shoes.
    I love my white shoes.
    I love my white shoes.”
    我爱我的白鞋子……

    Oh no! Pete stepped in a large pile of strawberries.
    What color did it turn his shoes? Red!
    突然,他一不小心踩上了一堆草莓,
    他的鞋子变成了什么颜色?红色!
     
    Did Pete cry? Goodness no!
    He kept walking along and singing his song.
    皮特哭了吗?他才不哭哪!
    他继续唱着自己的歌:
     
    “I love my red shoes.
    I love my red shoes.
    I love my red shoes.
    I love my red shoes.”
    我爱我的红鞋子……

    Oh no! Pete stepped in a large pile of blueberries.
    What color did it turn his shoes? Blue!
    哦不!皮特又踩上了一堆蓝莓,
    鞋子变成了蓝色;
     

    Did Pete cry? Goodness no!
    He kept walking along and singing his song.
    皮特哭了吗?他才不哭呢!
    他继续一边走一边唱着他的歌:
     
    “I love my blue shoes.
    I love my blue shoes.
    I love my blue shoes.
    I love my blue shoes.”
    我爱我的蓝鞋子……

    Oh no! Pete stepped in a large puddle of mud.
    What color did it turn his shoes? Brown!
    哦不!皮特又踩上了泥巴,
    鞋子变成了什么颜色?棕色!
     
    Did Pete cry? Goodness no!
    He kept walking along and singing his song.
    皮特哭了吗?他才不哭呢!
    他继续一边走一边唱着他的歌:

     “I love my brown shoes.
    I love my brown shoes.
    I love my brown shoes.
    I love my brown shoes.”
    我爱我的棕鞋子……

     
    Oh no! Pete stepped in a bucket of water. And all the brown,
    and all the blue, and all the red were washed away.
    What color were his shoes again? White!
    最后,他踩进了一大盆水,
    所有的棕色、蓝色、红色都被洗掉了,
    这一次鞋子变成了什么颜色?白色!
     
    But now they were wet!
    Did Pete cry? Goodness no!
    He kept walking along and singing his song.
    但同时,鞋也变成了一双湿鞋子!
    皮特哭了吗?他才不哭呢!
    他继续一边走一边唱着他的歌:

    “I love my wet shoes.
    I love my wet shoes.
    I love my wet shoes.
    I love my wet shoes.” 
    我爱我的湿鞋子……




    好啦,今天的故事就到这啦~

    如果你还想获得更多亲子英语相关的内容,也欢迎订阅我的《亲子英语》哟~

    1970-01-01   1赞       0踩       812浏览 评论(0)
胖胖亲子英语
中级龙套lv7

954/960

粉丝 98关注 0