• 胖胖亲子英语     胖胖双语故事11. 猫咪和玉米

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《蒙娜丽莎的微笑》

    【The Cats and The Corn】
    (首页订阅胖胖阿姨讲故事,就能听到精彩的音频咯~)

    The cats from the cat village went to the river for a picnic.
    猫咪们从猫村出来,去河边吃野餐

    A cat found a corn stalk.
    一只猫发现了一个玉米堆

    What can the cats do with the corn stalk?
    猫咪们能对玉米堆做什么呢?

    He must be hungry. He is eating the kernels of corn.
    他一定是饿了,他在吃玉米粒

    Oh, look! He stopped eating.
    哦,看啦,他停了下来

    Meow made a new tooth from a kernel of corn!
    喵用玉米粒做了一颗牙齿

    This cat ate the ear of corn.
    这只猫吃了玉米穗

    He made a harmonica out of the corncob.
    他用玉米棒做了一个口琴

    Oh, look! The cats are brushing their teeth with the Harmonica.
    "Chi-ka, chi-ka.”Up and down, up and down.
    哦,看啦,猫咪们用口琴在刷牙,“砌咔,砌咔”上上下下

    That's right. Teeth have to be cleaned after eating. Good cat!
    对,吃完饭需要刷牙,好猫

    The cats are thinking of something.
    猫咪们在想什么事。

    They are full and have brushed their teeth.
    他们吃饱了,刷了牙

    Now it's time to play. What game can they play with the corn?
    现在可以去玩耍了,有什么游戏可以用玉米来玩呢?

    First, this cat is making a net with corn silks
    首先,这只猫用玉米穗丝儿做了一张网.

    Yes!!He must be planning to catch his favorite fish.
    是的,他一定是计划着去捉他最爱的鱼

    The stalks and the leaves of the corn are being made into a sailboat.
    玉米堆上的叶子做成了帆船,

    The corn stalks are woven into a raft.
    玉米杆被编成了一排筏子,

    The sails are made by attaching the leaves.
    把树叶系在船上成了帆。

    “Lu=Lu, La-La! Lu-Lu, La-La!”
    “噜噜啦啦、噜噜啦啦”

    One cat plays the harmonica as the other cats ride on their sailboat.
    一只猫吹着口琴,其他猫在划船,

    Another cat brought a net.
    另一只猫带来了网

    He is going to catch some fish. Aren't they very funny cats?
    他要去捉一些鱼,他们真是一群快乐的猫咪们


    好啦,今天的故事就到这啦~

    如果你还想获得更多亲子英语相关的内容,也欢迎订阅我的《亲子英语》哟~

    1970-01-01   0赞       0踩       1113浏览 评论(0)
胖胖亲子英语
中级龙套lv7

954/960

粉丝 98关注 0