美式发音 ➕ 美式表达

如果你一直坚持听完讲解，那么你已经学了:

1️⃣3️⃣5️⃣0️⃣

句实用/没那么实用的美式口语
(夹杂一丢丢英式......没听讲解的不算学了)。

by 老师.Seamus

🔰打开方式

1️⃣ 请务必反复听直到听清讲解每一条语音
2️⃣ 请务必反复模仿直到8️⃣成把握再发语音
3️⃣ 请务必发完语音即刻备注第❔位第❔天

🔰场景
排队取钱都要森气
小盆友不要跟他学
❌❌😤💣❌❌

🔰全文示范
Thanks for waiting. Sorry about that. Sorry I took so long. The line was long. It was slower than slow. It was the line from hell. I almost lost it. I almost blew a fuse. I was ready to explode.
🐰 常速

19'

🐢 慢速

69'

🔰逐句讲解

1️⃣
Thanks for waiting.
谢谢你等我。

73'

➕延伸句
You're worth the wait.
你值得我等待。

26'

2️⃣
Sorry about that.
很抱歉。

84'

➕延伸句
I'm sorry for your loss.
请节哀。

51'

3️⃣
Sorry I took so long.
抱歉，我花费那么长的时间。

58'

➕延伸句
What took you so long?
你那么久干嘛去啦？

39'

4️⃣
The line was long.
排队排很长。

63'

➕延伸句
He crossed the line.
他做了越界的事情。

34'

5️⃣
It was slower than slow.
非常慢。

82'

➕延伸句
I hate her holier-than-thou attitude.
我讨厌她那副圣母biao的嘴脸。

76'

6️⃣
It was the line from hell.
简直是来自地狱的长队。

89'

➕延伸句
You are a match made in heaven.
你俩是天作之合。

68'

7️⃣
I almost lost it.
我差点发火了。

108'

➕延伸句
Many details in the books were lost in translation in the Game of Thrones.
权力的游戏原著的很多细节都没有在剧中呈现。

70'

8️⃣
I almost blew a fuse.
我都要爆炸了。

54'

➕延伸句
My dad has a short fuse.
我爸暴脾气。

26'

9️⃣
I was ready to explode.
我都快炸毛了。

93'

➕延伸句
The angry bird blows up a lot.
愤怒的小鸟经常爆炸。

50'

🐝往期回顾

🐝THG的官方微信号和公众号均为

thehoneygang

👆🏻复制 粘贴 加微 关注 了解 入群