一个时代的逝去，是又一个时代的兴起，唱响摩登时代挽歌的，正是那码头上忽隐忽现的绿色灯光——盖茨比生命中的牵挂与希望之光。旧时代的废墟之上，升起新希望的淡烟。

今天是我cp生日哎，所以呀，首先，祝糕哥生日快乐，永远年轻帅帅哒，永远是我的水兵月哈哈。
这次节目，由冰冰参与制作，糕哥审稿。

北回归线（选读） 亨利·米勒
I will sing while you croak, I will dance over your dirty corpse...
我要在你哀号时歌唱，我要在你肮脏的尸体上跳舞……

To sing you must first open your mouth.
若要唱歌，你必须先张开嘴。

You must have a pair of lungs, or a knowledge of music.
你必须有一对肺叶和一点儿乐理知识。

It is not necessary to have an accordion, or a guitar.
有没有手风琴或吉他均无所谓。

The essential thing is to want to sing.
要紧的是要有想要唱歌的愿望。

This then is a song.I am singing.
那么，这儿便是一首歌，我正在歌唱。

It is to you,Tania,that I am singing.
我是唱给你的，塔尼亚。

I wish that I could sing better,more melodiously,but then perhaps you would never have consented to listen to me.
我倒是希望自己能唱得更好一些、更加悦耳一些，不过那样一来你也许永远不会愿意听我唱了。

You have heard the others sing and they have left you cold.
你曾听过别人唱，他们都引不起你的兴趣来

They sang too beautifully,or not beautifully enough.
他们不是唱得太好就是还不够好。

1.糕哥生日，之前一周就把节目备下，准备给他惊喜。
2.身边的嗓音，浑厚的背景音，这个段子整体是比较带有回忆性的。
3.本篇，即为著名长篇小说《北回归线》中的选段，而素材即为《了不起的盖茨比》。

吐温和华纳合著的《镀金年代》宣告了镀金时代的终结，菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》宣告了摩登时代的终结，华顿的《纯真年代》宣告了古典时代的终结，塞林格的《麦田里的守望者》宣告了浮华时代的终结，而米勒的《北回归线》，则是迷惘时代的终结。
1934年，米勒出版自传体长篇小说《北回归线》，奠定了自己迷惘一代杰出代表的地位；5年后，他携《南回归线》复出，给欧洲文学先锋派带来巨大震动。


盖茨比信奉的那盏绿灯，是年复一年在我们眼前渐渐消失的极乐未来。我们始终追它不上，但没有关系——明天我们会跑得更快，把手伸得更长……等到某个美好的早晨——
于是我们奋力前进，却如同逆水行舟，注定要不停地退回过去。


诗意笔记，曲终人不散。