浮光掠影，佳期如梦。
当黑夜又一次来临的时候，我将用生命点燃微笑，为我远行的孤寂灵魂唱响最后的歌。



感谢冰冰在这期节目中的全方位策划与制作，本期节目由bingbing与Rembrowning共同制作完成，感谢TAO哥在技术层面的指导。

你是人间的四月天 林徽因

I compare you, my beloved, to lovely April days.
我说你是人间的四月天。


When your giggling charm enlightens the breezes astray,
 Rising lightness be your dancing shapes, tiptoeing the gorgeous spring rays.
笑音点亮了四面风，轻灵在春的光艳中交舞着变。

You are my early April cloud;
Eventide softness where winds linger in steps proud.

你是四月早天里的云烟，黄昏吹着风的软。


Starry sparkles, a careless note,
Modest raindrops over the blooms in a whisper silently loud.

星子在无意中闪，细雨点洒在花前。


Lightness, fairness, and freshness are your floral crest,
Naïve grandness is the embrace of your chest
.
那轻，那娉婷，你是。鲜妍百花的冠冕你戴着。


You, every touch of a round moon holding my breath.
你是天真，庄严，你是夜夜的月圆。


Yellowish green is your budding blade,
When the wintry snow fades;
Tender rejoicing be your dreamy lilies in the rippling parade.
雪化后那片鹅黄，你像；新鲜初放芽的绿，你是；柔嫩喜悦，水光浮动着你梦期待中白莲。

Your are trees heavy with flowers merry and gay.
你是一树一树的花开

Like keen swallows, under every roof, you gently chatter away.
是燕在梁间呢喃



In the name of love and warm hopes, you are a lovely April day!
——你是爱，是暖，是希望，你是人间的四月天！

1.终于推送出来了，拖了太久了，主要是我一直在拖。从3月底开始就一直很忙，这个段子也就搁置下来了，希望各位能够理解。
2.冰冰很会选段，对于视频的把控也很好，所以我也很开心和她合作。
3.最近两次的封面都是由冰冰设计的，比我的要明快不少。
4.关于这首诗，有一点要明确，徐志摩在这首诗问世时已经逝世。
5.一般来讲，对于它的创作目的有两种说法，一种是为了庆祝梁从诫的出生，这是梁思成告诉梁从诫的，但梁从诫从未从林徽因口中获知；第二种当然是为了悼念泰戈尔眼中林徽因的理想伴侣徐志摩。

一首好诗，一曲好歌，一篇好文章。
诗意笔记，曲终人不散。