诺贝尔文学奖得主鲍勃·迪伦获奖演讲。

在这份长达 27 分钟、有 4000 多字的演讲中，鲍勃·迪伦回溯了自己的歌词与文学之间的关系。“当我获得了诺贝尔文学奖之时，我开始寻思自己的歌曲是以什么方式与文学相关的。我想借此回顾这个问题，并找到连接的所在。”

1950 年代标志性摇滚歌手巴迪·霍利（Buddy Holly）最早影响了鲍勃·迪伦，也是最重要影响之一。鲍勃·迪伦是听着乡村、摇滚以及节奏布鲁斯长大的。巴迪·霍利把这三种不同风格音乐融为一体的演绎方式让鲍勃·迪伦震惊。“他仿佛是原型一般，是我还没有达成、却想成为的那个样子。”

巴迪·霍利 1959 年因飞机事故逝世，年仅 22 岁。巴迪·霍利逝世后不久，有人给了鲍勃·迪伦一张 Leadbelly 的唱片，其中的《Cottonfields》这首歌打开了鲍勃·迪伦通往新世界的大门。“这像是一场爆炸。好像我之前都是在黑暗中行走，一下子迎来了光芒。”

在这张唱片中有一张关于厂牌以及旗下歌手的介绍，这群歌手包括 Sonny Terry & Brownie McGhee、the New Lost City Ramblers、Jean Ritchie 等音乐人。鲍勃·迪伦并没有听说过他们，但他寻思，既然他们能够和 Leadbelly 同在一家厂牌，一定也都是杰出的歌手。

“当我开始写自己的歌曲时，民谣式的语言是我唯一知道的风格，我便使用了民谣式的表达。”

鲍勃·迪伦特别在演讲中提到了三部文学作品对他创作的影响——美国作家赫尔曼·麦尔维尔的《白鲸》、德国作家埃里希·玛丽亚·雷马克的《西线无战事》以及古希腊诗人荷马所著的《奥德赛》。

鲍勃·迪伦特别在演讲中详细地描述了每一部作品的内容、其中的角色、作品的内涵以及带给他个人的启发。



由于演讲视频时间太长，故此次特辑节目分为上、下两个章节。

在[上]节中，鲍勃·迪伦从演讲的主题，一直谈到《白鲸记》的内容与感想，语调平易近人，娓娓道来。


………………………………………………………………
【配音片段】

………………………………………………………………
【音乐欣赏】

以下是三首鲍勃·迪伦最耳熟能详的作品：

[1] Knockin' On Heaven's Door

152'

[2] Blowin' In the Wind

169'

[3] You Belong to Me

190'

………………………………………………………………
HERMIONEE 06/11/2017