毅说晨读 day241

227'

这里两个表达应该是极具中国特色的文化词汇，甚至在外媒的一些文章里面，这个词汇甚至直接写成了汉语拼音，但实际上美国文化中当然也会有搞关系一说，所谓文化相通

建立人脉 network
network 通讯网络，但在商务领域，这个单词可以用为动词表示建立人脉

In business , it is important to network with as many people as possible on a face to face basis

职业环境里，尽可能多地去面对面建立人脉是十分重要的

You’ve always got to network and make new contacts
你应该一直努力去拓展人脉，建立新的联系

connections
关系户，人脉

I heard about it through one of my business connections
我通过一个生意上的关系户知道了这件事情

He only got the job because of his connections
他因为关系得到了这个工作