毅说晨读 day235

最近在网上看到了一个NIKE的广告，个人感觉非常棒，里面还看到了James 和KD, 今天我们首先来欣赏下这个无字幕的段子，多听几遍，看看能否听出大部分的单词，之后我把字幕给出，选择自己喜欢的段子几下吧


首先欣赏视频（ 可以配音哦）

Is this the land history promised?
这个是之前承诺的世界吗？

Here, within these lines
这里，在一根根线里

on this, concrete court
这里，这个混凝土球场上

This patch of turf
这里，这块草皮上

Here you are defined by your actions
这里，你的行动决定一切

Not your looks, or beliefs
而不是外表和信仰

Equality , should have no boundaries
平等是不能有界限的

the bond we find here
我们在此建立的友谊

Should run past these lines
可穿过一道道线

It’s been a long long time coming
已经很长很长时间了

opportunity should not discriminate
机会不应分人

The ball should bounce the same, for everyone
球，大家拍起来弹起都是一样的

I know change gon come
我知道，改变在即

Worth , should outshine color
价值会盖过肤色

If we can be equals here
若人人平等在此

We can be equales everywhere
我们能在一切地方平等

体育竞技场上的公平，不受肤色和信仰区别而改变