-
王毅Michael 学习下‘昏昏欲睡’
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
毅说晨读 day165
大家是否工作时间一长,就会在学校或者单位里感觉无精打采,昏昏入睡呢,很多时候是因为你还没要找到那个你喜欢的事情哦,当你找到的时候你会带着热情你做的,当然每个人都会遇到一些困的时候,那么今天就合大家分享些,各种疲惫困倦的句子
1 I'm feeling a bit dozy this afternoon
今天下午我感觉有点困啊
2 Sorry. I'm half asleep
对不起,我还没有睡醒 (asleep作为形容词,表示睡着的)
3 The speaker was so boring that half the audience was nodding
这个演讲的人太无聊了,一般的观众都昏昏欲睡了
(nod表示点头,可以联想下当时的画面,点头加上流....)
4 I am ready to drop
我要累趴下了
5 I was shattered when I got home from work.
下班回家后,我要累散架子了(shatter v.分散,这种说法很夸张哦)
6 I've got pillow lust, and I want to sleep
我太困了,太想睡觉了
pillow lust 有抱枕头的欲望
7 I might take a nap
我可能得打个盹
8 Come on, sleepyhead, let's get you to bed.
来吧,瞌睡虫,快上床睡吧
9 I am going to hit the sack / hay
我要上床睡觉了 (俚语)
hit the sack/ hay 去睡觉
10 You looked tired. You'd better catch some Zs
你看起来很疲倦,你还是小睡一会吧
今天的 句子大家有没有get到呢,明天我们不见不散