毅说晨读 day161

244'

大家早上好，我们是否会遇到一些让你无语的情况呢，例如滴滴打完车，手机突然被冻没电了，下班后老板突然让加班，流量冒了直接停机....

我们就是生活在这样的一个充满各种无奈的世界，就像Monica说的那样，Welcome to the real world, it sucks, but you are gonna love it.

今天的晨读和大家聊聊如何用英语表达‘我也是醉了’这个流行语

1 Are you kidding?
你在搞笑吗？我服了你了

其实这句话就是反映出来当时的尴尬

The phone is dead again. Are you kidding me?
手机又死机了，我也是醉了

2 I become crazy.
我真的发疯了

The boss wants me to do some extra work, I become crazy.
老板让我加班，我也是醉了

3 I am speechless.
我无语了

很多时候是一种无奈

You call that a nice dish. I am speechless.
你把那个也叫做美味，我也是醉了

以上当然是对无语无奈的表现，接下来我们来看看各种醉吧

1 tanked / tanked up 大醉

tank除了坦克还可以表示水槽，这里表示喝得大醉

Tom got tanked at the party.
Tom在聚会上喝得大醉

2 legless 醉熏熏的

less 没有。喝得醉的走路东倒西歪的感觉

My cousin got legless on the beer
我表哥喝啤酒醉了

3 hammered 醉迷糊了

hammer 本身表示锤子，就好像被锤子敲过一样，直接晕掉

They got hammered last night
昨晚它们喝的不省人事

希望今天的晨读对大家有所帮助，我们下次晨读，不见不散



希望今天的晨读对大家有所帮助，如果想提高口语发音和听力辨识度的话，可以报名我最近开的语音课程，了解请点击一下链接