-
王毅Michael 史上最毒舌评委Simon
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
毅说晨读 day145
最近几年出过好多综艺节目,我们也看过各种各样的毒舌评委,但说要找一位拉仇恨最多的,肯定就是Simon Cowell了,他捧红了西城男孩,英国电视制片人及企业家,著名电视选秀评委,包括Pop Idol, the X factor, Britain's Got Talent和American Idol,
我们一起来欣赏下各种毒舌片段,做好准备,之后我们来学习句子
今日精选的句子,大家可以感受下
1 I‘ll be honest with you. It’s one of the worst groups I’ve heard in my life
坦白地说,这是我人生中听过最差的组合
2 Girls,you sounded like three cats being dragged up the motorway
女孩们,你们的声音就像是高速公路上拽着三只猫
3 What the bloody hell was that?
那到底是什么鬼? (这句话语气比较重)
4 It was almost non-human。
刚才几乎就是非人类
5 That was musical murder
那是音乐谋杀
6 It was like somebody drunk on a hell night
听起来像是一个人在地狱般的夜晚喝醉了
7 The truth is that you are completely and utterly useless
事实就是你完全彻底地一无是处
8 It’s a beautiful song when you’re not singing it
如果你不唱,那确实是一首好歌
9 You couldn’t win this competition if you were the only person in it in million years
几百年之内,如果在一个只有你参加的比赛里面,你也无法获胜
10 That was complete and utter nightmare
刚才就是彻彻底底的噩梦
11 The reality is there’s not a single personon planet earth who would ever pay to hear you sing
事实就是这个星球上没有人愿意花钱听你唱歌
12 Last year, I describe someone is beingthe worst singer in America , I think you are possibly the worst thing in the world based on that performance and I’m absolutely serious I’ve never heard anything like that in my life
去年,我说过某人是美国最差的各种,但是基于你的表演我认为你是这个世界上最差的,我就对认真,我一生中都没有听过任何像那样的东西。