-
王毅Michael 今天发个布拉德皮特的福利
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
毅说晨读 day140
大家早上好,感恩节刚过,这几天的话题主要都是感恩节,昨天的视频分享片段还是很爆笑吧,今天继续和大家分享美剧老友记中的一个片段,颜值巅峰的布拉德皮特,配上詹妮弗安妮斯顿
今天的片段背景是皮特饰演的Will感恩节来做客,作为高中受过伤害的Will和怎么样和Rachel交谈呢,我们一起来欣赏下片段
1 About 19 pounds
It's like me when I was born.
它有19磅重
就和我出生的时候一样
2 You'd like that , whouldn't you?
你又喜欢了,是吗?(注意语气)
3 Typical of you. Queen Rachel does whatever she wants in Rachel-land.
你就是那么特别,在Rachel的世界你想要什么就有什么
(typical 典型的,典型的Rachel)
4 Do you have a problem with me?
你对我有什么看法吗?
5 You were mean to him in high school
在高中的时候你对他很刻薄(be mean to sb 对某人很刻薄)
6 You made my life miserable
你让我的生活很悲惨
7 Screw it.
去它的,不管它了,别提了
8 No need to point . She knows who Ross is
不用指啦,她知道Ross是谁
理解完这些句子我,我们再来看一下这个片段
以上就是今天的晨读分享,以后也很更多的在节目中加入视频,让大家对于句子有更好的理解,我们下次晨读,不见不散