• THG·Arron     第9期 罗伯特·弗罗斯特Robert Frost

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《未知》

    In three words I can sum up everything I've learned about life:it goes on.
    ——Robert Frost
    我可以用3个字来总结我对于人生的感悟,那就是:生活在继续。
    ——罗伯特·弗罗斯特


    看了今天的开篇话语,大家应该知道人物是谁了。
    第9期文学模块节目,也是暑期档的最后一期节目,KG将先介绍弗罗斯特,然后带来我读过的几首诗,并对所有节目进行总结,回顾。
    罗伯特·弗罗斯特(1874~1963),美国诗人,4次获得普利策奖,与托马斯·艾略特并称为美国文学中的桂冠诗人。由于一生艰辛,因此,许多凄凉的意象常在他的诗中出现。他的前半生当过鞋匠,教师,办过农场,后半生赢得了人们的认可。他的主要作品有《一棵作证的树》《山间》《未选择的路》《林间空地》等。
    他在前往伦敦后认识了庞德等作家,并在他们的帮助下出版诗集,最终声名鹊起。
    他的风格平易近人,善于白描,抒情,类似华兹华斯,总体上是积极向上的。
    今天,我用两种方式来朗读他的代表作《未选择的路》。

    《The Road Not Taken》— Robert Frost   
    未选择的路 罗伯特•弗罗斯特

    Two roads diverged in a yellow wood,   
    黄色的树林里分出两条路
    And sorry I could not travel both   
    可惜我不能同时去涉足
    And be one traveler, long I stood   
    我在那路口久久伫立
    And looked down one as far as I could   
    我向着一条路极目望去
    To where it bent in the undergrowth;    
    直到它消失在丛林深处
    Then took the other, as just as fair,   
    但我却选择了另外一条路   
    And having perhaps the better claim,     
    它荒草萋萋,十分幽寂
    Because it was grassy and wanted wear;  
    显得更诱人,更美丽 
    Though as for that the passing there   
    虽然在这两条小路上
    Had worn them really about the same,   
    都很少留下旅人的足迹
    And both that morning equally lay   
    虽然那天清晨落叶满地
    In leaves no step had trodden black.   
    两条路都未经脚印污染
    Oh, I kept the first for another day!   
    呵,留下一条路等改日再见
    Yet knowing how way leads on to way,   
    但我知道路径延绵无尽头
    I doubted if I should ever come back.   
    恐怕我难以再回返
    I shall be telling this with a sigh   
    也许多少年后在某一个地方
    Somewhere ages and ages hence:   
    我将轻声叹息把往事回顾
    Two roads diverged in a wood,and I—   
    一片森林里分出两条路
    I took the one less traveled by,   
    而我却选择了人迹更少的一条   
    And that has made al lthe difference.     
    从此决定了我一生的道路

    1.英音+《星空》

    2.美音+《卡农》
    文学常识:意象
    意象,是作者为了表达情感取向而选取的景物,一般来说,意象的选取与作者风格相关。像苏轼,范仲淹等人往往会选取有气势的意象,而柳永,晏殊则会选小家碧玉的意象;林清玄的意象往往是空灵,欢欢喜喜的,充满禅理,而陈染,周国平则会选择一些有思维深度的意象,更有哲理。

    弗罗斯特这首诗也是我曾经在比赛中朗诵过的,我对诗歌非常喜欢,和大家分享几段。





    接下来,就是对文学模块节目暑期档的回顾啦。😊😘

    第1期为大家介绍了顾城,并介绍了朦胧诗的相关知识,并带来了包括顾城代表作《门前》在内的3首朦胧诗。

    第2期节目,节目进行了改进,为大家呈现了米兰·昆德拉及其相关作品,并解释了写作手法,介绍了一些常用手法。

    第3期节目,选取了高尔基以及他的散文诗《海燕》,并介绍了散文诗的定义。

    第4期节目,把勃朗特姐妹全都搬了出来,同时介绍了自传体小说。

    第5期节目,带来的又是一位中国作家,乃是徐志摩。节目中,KG朗诵了他的抒情诗《再别康桥》。

    第6期节目,人物是简·奥斯汀。我主要选读了她的小说中的几个经典段落。这一次,介绍了现实主义。

    第7期节目,主要讲了雪莱的诗选。

    第8期节目,我为大家带来的是诺奖得主加缪和他的作品节选,经典语录。



    然后,就是本节目的特色环节啦。由于开学档节目归期未定,因此,大家可以选择两位。

    1.外文作家 2.中文作家
    A欧内斯特·海明威 A北岛
    BE·B·怀特 B陈染
    C奥斯卡·王尔德 C尤金
    D海伦·凯勒 D舒婷
    E查尔斯·狄更斯 E艾青
    F艾米丽·狄金森 F海子

    虽然舍不得说再见,但是开学在即,节目要暂时和大家告别了,但开学后节目依然会不时更新,希望大家到时关注一下。
    KG很感谢大家的陪伴,研读,希望9期暑期节目给大家以一定的帮助。
    欢迎大家继续和我交流,切磋。
    纵然文学已然不是主流,但我还是愿意当一个站在杨柳岸,横一支笛,看满眼大江东去,悠扬地吹一曲晓风残月的文学少年。

    1970-01-01   52赞       1踩       948浏览 评论(63)
THG·Arron
男 戏骨lv66

69539/71355

粉丝 7204关注 592