毅说晨读 day15

今天我们还是和大家分享是个句子，大家先看着中文试着自己说下，之后我会公布一些地道和不地道的句子，我们一起练习吧

Test
1 让我们大家拍一张照片
2 这个东西英语怎么说？
3 你期望的到底是什么？
4 我认识到自己英语口语很薄弱
5 他笑得说不出话了
6 抱歉，让你久等了
7 我没有空，即便实在放假
8 他很有才华
9 他赞扬我取得很大进步
10 再试一次也无妨

222'

1 让我们大家拍一张照片
【不地道】Let's take a photo
【地道】Let's have a photo taken.

2 这个东西英语怎么说？
【不地道】How do you call this in English?
【地道】What do you call this in English?

3 你期望的到底是什么？
【不地道】What do you exactly expect?
【地道】What exactly do you expect?

4 我认识到自己英语口语很薄弱
【不地道】I realize that my spoken English is very weak.
【地道】I realize that I'm very weak in spoken English

5 他笑得说不出话了
【不地道】He laughed and laughed, unable to speak
【地道】He couldn't speak for laughing

6 抱歉，让你久等了
【不地道】I'm sorry to let you wait so long
【地道】I'm sorry to have kept you waiting so long

7 我没有空，即便实在放假
【不地道】I don't have any time, even in holidays
【地道】I don't have any spare time, not even in holidays

8 他很有才华
【不地道】He has much talent
【地道】He is very talented

9 他赞扬我取得很大进步
【不地道】He praised me that I had made much progress
【地道】He praised me for having made much progress

10 再试一次也无妨
【不地道】There is no harm to try again.
【地道】There is no harm in trying again.

不地道的英文当然可以和外国人交流，但就像是你在马路上看到一个外国人一样，你是希望他说和你一样的中文还是瘪嘴的中文呢？所以，每天坚持，一起来提升自己的英文，我们下期节目再见。

关注我们毅说晨读的方式，可以关注我的公众微信账号：毅说英文，如果微信端收听的朋友如果喜欢我的节目，可以帮我在朋友圈里转发推荐，再次谢过过大家，大家也可以关注喜马拉雅fm 毅说英文，方便复习之前的节目内容。感谢大家长时间的支持和关注。
我们下次晨读，不见不散