本期是《纸牌屋》第四季的完结篇，一共选取了四个配音片段，第一个来自第十二集，其余三个来自第十三集。

在机敏地向绑匪赢得时间之后的当天晚上，Will和Frank在白宫厨房里的一段精彩对话，通过两人的争辩可以来理解——为何总统不好干？

绑匪第二次打来电话，Frank这次出其不意，回应地十分强硬，着实让人捏一把汗，最终使得人质中的母女得到释放。

当人质后续谈判无果，再加上前《先驱报》主编Tom对Frank“旧债”的挖掘以及多人对Frank的联名告发，使得Frank倍感无助甚至恐惧，在长叹大势已去矣的同时，Claire却再次灵光闪现……

战争是转移对国内矛盾注意力的最佳手段，换上海军蓝西装的Frank来到镜头前向国民电视讲话，向ICO宣战，着实也过了一把当年FDR的瘾。

第四季的剧情到此结束，结尾留下的一大堆烂摊子，让观众们对第五季也充满了期待。第四季结尾片段如下，仅供观赏。

至此，美剧《纸牌屋》第四季系列一共做有片段：
预告片 2段；正片配音片段 39段；正片观赏片段 5段。
以上片段均在右上角有本人ID头像。
英文字幕：在原字幕基础上精校修改；
中文字幕：在zimuzu中文字幕的基础上进行优化与剧本化改进，并添加标点符号助于理解与学习。（观赏片段除外）
感谢大家的订阅和关注！下一个专辑再见。