• 久不见Www     DW6· BEC 小短文

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《未知》

    The U.K-based agricultural and garden equipment group PLT has had another successful year and is looking forward to the future with confidence.The group,which also has distribution and fuel interests,has enjoyed record profits for the fifth year in a row.Pre-tax profits for the year ending Mar 31 rose by 24% to 💷4.2 million.

    29'


    😭😭(渣口语见谅)

    这段大意是:英国农林设备公司PLT又迎来丰收的一年,并且对将来也充满信心。除此以外,该公司在储运与燃油部分拥有的权益,也连续五年享受收益。截止三月底的年税前受益较去年提高24个点,升至420万英镑。

    ——————————————————————
    一些重点:

    In a row - 上次提到过了,连续不断的意思
    In a line - 成一排
    Be in line with - =be in accordance with 与···一致 符合

    Interest:这里指股权,权益
    其他含义:兴趣,利益集团,利息
    For the interest of -为了...的利益
    其他相关贸易金融用词这里也小列举一些玩一玩:
    asset-资产 负债-debit 权益-equity
    Dividend-红利 real estate-不动产
    Bonds-债券 stock-股票 share-股份 Funds-基金
    inflation-通膨 Cost-成本 Profit-收益 Charge-费用

    ending - 加时间 表示截止到这个时间为止

    ——————————————————————
    OK thx for reading.😄

    1970-01-01   2赞       0踩       128浏览 评论(3)
久不见Www
中级配角lv27

9647/9856

粉丝 70关注 51