-
Belle笑笑 On A Bad Day-Kasey Chambers
Just for Fun
片段讲解秀
from:《未知》
Everytime my tears
每次我哭泣
Have ever fallen
当眼泪落下时
I keep 'em in my pocket
我会把它们放在兜子里
For a rainy day
等待一个雨天
So when it's pouring
那样雨就可以冲刷
I take them outside
我拿出我的眼泪
I let the rain start washin'
让雨
My tears away
冲走我的眼泪
But on a bad day
但是在一个雨天
When hearts are breaking
那正是心碎的时候
There's not enough rain to carry
再多的雨也不够
All the tears away
承载所有的眼泪
(Music......)
~!~
Everytime I'm blue
每一次忧伤
I take my feeling
我感受自己
I hold it tighter
我紧紧抓住
And I don't let go
不能放手
When the sky gets whiter
当天空开始下雪
And the air is colder
空气更加寒冷
I throw my feeling
我抛掉我的感觉
To the falling snow
随着雪花飘落
But
但是
When hearts are breaking
那正是心碎的时候
There's not enough snow to carry all the blues away
再多的雪也不够承载所有的悲伤
(Music......)
~!~
Everytime my heart
每一次我的心
My heart starts breaking
开始碎裂
I take this pain
我承受着这份痛
And I hold it down
我握住它
And I wait for the wailing
我等待着哭泣
When the wind is comin'
当风吹袭
And my pain is blowin'
我的痛会带走
Through another town
到另一个地方
But on a bad day
但是在坏天气里
When hearts are breaking
正是心碎的时候
There's not enough rain to carry
再多的雨也不够
All the pain away
承载所有的眼泪
Everytime my tears
每次我哭泣
Have ever fallen
当眼泪落下时
I keep 'em in my pocket
我都会把它们放在兜子里
For a rainy day
为了等待一个雨天
Fade out ......
让它们褪去