-
逗逗小鱼 各种节日各种fun(好像有点怪也)
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
好的,回到正题。俺回来了!
1.努力的在周末里来点fun。
哈哈哈哈,可爱的上期节目👇🏻🙌🏻还有可爱的音条儿(今天可爱的互动将要开始了)
大家好,今天的主题是:美丽的中国节日。🌝
今天我们将学到:三个节日,十个词组,以及一个语法点。好的,开始吧!
一.中国新年 Chinese New Year
1.吃年糕/萝卜糕💅🏻
要数哪一个中国节日最中国红呢,那就是红彤彤,喜庆热闹的新年啦!要想想,红包,红包,红包(重要的东西说三遍)……好吧,真的很fascinating😀😀……
但是,我更喜欢吃的。(恭喜您,获得吃货一枚!🌚)一般新年会吃年糕和萝卜糕。看过打开吃货的世界的人呢就会知道,萝卜糕的英文是什么了。
好的,话归正题:
吃年糕/萝卜糕 eat rice cakes/turnip cakes🙈2.买年花🙉
相信大家都会买年花吧?一般是上面的迎春花,以及水仙花。
买年花buy good luck flowers
我就不信good luck不能换成lucky。结果这是真的。😂他能换成lucky
3.贴春联春联,一种具有欣赏性的毛笔作品,想必挂在哪里大家都知道。然而香港的对联一般叫做“挥春”,台湾的语言更奇怪,叫做“春仔”。🤔🙄
贴春联decorate home with red paper
说到这里,大家都要砸鸡蛋砸西红柿给我了:你居然说出了一组长长的词组,居然连“春联”这两个字都不沾边!
Σ( ° △ °|||)︴👹
其实不是这样滴。这句话的表面意思是,用红纸装饰我家。
什么红纸啊?😱红丝巾挂在门上啊!😱好吧。其实,春联就是红纸嘛,春联就是用来装饰的嘛!
(@!$%^#!$*……)
说的还蛮有道理的。(野蛮的道理)
就这样吧。🤐
4.表演舞龙/舞狮这个词组非常简单,我就不详细说啦……
表演舞狮/舞龙perform lion/dragon dances
接下来链接一个美丽的语法点:
当一个句型是主谓宾,动词如果……我不太懂专业说法,反正可以转化为被动语态就是了。💤💤就像语文里的被字句把字句一样。把动词呀改成完成时,把谓语呀,和主语调换位置,就是一个美丽的句式啦!💤💤😴
人们卖出了年花——年花被卖出了(被人们)
People sell good luck flowers.——Good luck flowers are sold.(by people)
二.清明节 Ching Ming Festival
1.扫墓
关于以下系列,我一般的动作图片全没有。(为什么!)
为了扫墓,我去了深山老林,为了扫墓,我曾被树刺到(不信就算😈👿)。
扫墓sweep graves with brooms
为了用扫帚,这个动词居然还强调了brooms扫帚。煞费苦心啊!👻
2.烧香烧香burn joss sticks
你看啊,burn就是烧的意思。要是还不知道的话真的要恶补恶补回顾了😡……好滴,继续。joss又是什么鬼呢?
我可以说,joss跟鬼😈只有一线之隔👻😱。他是佛像的意思。😞🌞
(什么鬼啊?)
sticks就是条状物啦。
3.祭奉已故亲人(为了和死人不沾上边,我特地改成了美好的照片却又与之相关)(啦啦啦啦!)
我也不多说,说下去感觉好可怕。😰
祭奉已故亲人give special food to dead relatives
特殊的special
三.中秋节Mid-Autumn Festival
1.系灯谜系灯谜,一个简单的词组。那就是在晚上,中秋节去外面疯玩的孩子们都会看到的东西啊!🤖
系灯谜tie riddles to lanterns
(啦啦啦)
2.点灯笼最喜庆的东西,就是红灯笼啊!非常亮眼的装饰。所以说这些节日才得以保留下来并传承。
点灯笼light lanterns
(星星点灯⭐️🌟✨~)
3.买/吃月饼/杨桃虽然所有人都不知道中秋节为什么要吃杨桃,但是,百度会解说啊!(貌似关联词不正确啊!)
在广东各地中秋赏月时常吃杨桃、月饼、柚子、芋头、栗子、菱角就连月光饼也时有所见。
好的,谢谢百度。
那么,来读读吧!
买/吃月饼/杨桃buy/eat mooncake/starfruit
(杨桃=星星水果?😹星星点灯😛😇~)
休息一下,看看短片。欲知后事如何?请听下回分解。
1.我今天饶舌次数太多了。
2.妹妹中间献声(选自她刚刚发的微信)。
3.外面的嘈杂声里有我的舅妈,妈妈,外婆,妹妹发出的声音,他们在激烈的抢红包(5⃣️奈)
4.我不会告诉你我舅舅和外公以及弟弟正在外面上围棋班,我一会儿更新第二个音条儿,听听他的声音吧!
5.我的粉丝破🔟了!虽然不知道好还是不好,虽然在常人看来👀这是微不足道的,但我非常感激与感动!谢谢大家的支持与鼓励!👏
6.努力的在周末里来点fun。
做了这个fun fun fun专版的节目,之后还要做哦!
下期预告: