《歌舞青春》是由肯尼·奥特加执导，扎克·埃夫隆、凡妮莎·哈金斯等人主演的一部喜剧片。于2006年1月20日上映。

影片讲述了来自于两个不同的甚至对立的团体的高中新生之间的故事。本片还曾多次获奖。

中文名 歌舞青春

外文名 High School Musical

其它译名 高校音乐剧

出品公司 华特迪士尼公司

制片地区 美国

拍摄地点 美国

导演 肯尼·奥特加

编剧 Peter Barsocchini

类型 爱情，家庭，歌舞，青春

主演 扎克·埃夫隆，凡妮莎·哈金斯，阿什丽·提斯代尔，卢卡斯·格拉比，科宾·布鲁，莫妮卡·克尔曼

片长 98分钟

上映时间 2006年1月20日

分级 TV-G（美国）

对白语言 英语

色彩 彩色

现在送给大家我最喜欢的一首歌
we're all in this together 
我们欢聚一堂（歌舞青春）

歌手：high school musical cast 专辑：high school musical 

Together, together, together everyone 
来吧、来吧，来吧大家 
Together, together, come on lets have some fun 
来吧、来吧，让我们找点乐子
Together, were there for each other every time 
聚会吧，只要我们愿意，任何时候都可以
Together together come on lets do this right 
聚会吧，做我们喜欢的事

Here and now its time for celebration 
此时此刻我们欢聚一堂
I finally figured it out (yeah yeah) 
我终于可以描画出来
That all our dreams have no limitations 
我们那些不受束缚的梦想
That's what its all about 
那是我们的所有

Everyone is special in their own way 
每个人都各有所长
We make each other strong (each other strong) 
我们自强不息
Were not the same 
我们与众不同
Were different in a good way 
我们走向不同的成功之路
Together's where we belong 
但我们依然属于这里，相聚在这里

We're all in this together 
我们现在欢聚一堂
Once we know 
我们找到了归宿
That we are 
认识了自己
We're all stars 
我们都是明星
And we see that 
这一点不言而喻
We're all in this together 
我们现在欢聚一堂
And it shows 
看着吧
When we stand 
当我们
Hand in hand 
手拉手站在一起
Make our dreams come true 
我们会让梦想实现

Together, together, together everyone 
来吧、来吧，来吧大家 
Together, together, come on lets have some fun 
来吧、来吧，让我们找点乐子
Together, were there for each other every time 
聚会吧，只要我们愿意，任何时候都可以
Together together come on lets do this right 
聚会吧，做我们喜欢的事

We're all here 
我们在这里庆祝
and speaking out with one voice 
发出同样的呼喊
we're going to rock the house (rock the house) 
我们要让屋子翻天覆地
the party's on now everybody make some noise 
聚会还在进行，大家不要让它冷寂下来
come on scream and shout 
过来一起尖叫呐喊吧

We' ;ve arrived because we stuck together 
我们已经达到目的因为我们都在一起
Champions one and all 
我们都是胜利者

We're all in this together 
我们现在欢聚一堂
Once we know 
我们找到了归宿
That we are 
认识了自己
We're all stars 
我们都是明星
And we see that 
这一点不言而喻
We're all in this together 
我们现在欢聚一堂
And it shows 
看着吧
When we stand 
当我们
Hand in hand 
手拉手站在一起
Make our dreams come true 
我们会让梦想实现

We're all in this together 
我们现在欢聚一堂
When we reach 
我们能实现梦想
We can fly 
我们能够自由飞翔
Know inside 
我们都知道
We can make it 
我们都会成功
We're all in this toghether 
我们现在欢聚一堂
Once we see 
我们看到
Theres a chance 
我们有
That we have 
一个机会
And we take it 
我们会抓住它

Wild cats sing along 
流浪猫独自歌唱着
Yeah, you really got it goin' on 
你的一切都步入正轨
Wild cats in the house 
流浪猫走入房间
Everybody say it now 
人人都如是说
Wild cats everywhere 
到处都是流浪猫
Wave your hands up in the air 
举起你的手摇摆吧
That's the way we do it 
这就是我们的方式
Lets get to it 
放手做吧
Time to show the world 
是时候让世界认识我们

We're all in this together 
我们现在欢聚一堂
Once we know 
我们找到了归宿
That we are 
认识了自己
We're all stars 
我们都是明星
And we see that 
这一点不言而喻
We're all in this together 
我们现在欢聚一堂
And it shows 
看着吧
When we stand 
当我们
Hand in hand 
手拉手站在一起
Make our dreams come true 
我们会让梦想实现

We're all in this together 
我们现在欢聚一堂
When we reach 
我们能实现梦想
We can fly 
我们能够自由飞翔
Know inside 
我们都知道
We can make it 
我们都会成功
We're all in this toghether 
我们现在欢聚一堂
Once we see 
我们看到
Theres a chance 
我们有
That we have 
一个机会
And we take it 
我们会抓住它

Wild cats everywhere 
到处都是流浪猫
Wave your hands up in the air 
举起你的手摇摆吧
That's the way we do it 
这就是我们的方式
Lets get to it 
放手做吧
Come on everyone 
加油，大家！
(歌词翻译仅供参考)