• JustineNYC     IWI✨《暮光之城》原文朗读②

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《蒙娜丽莎的微笑》

    ~大家好~~Caroline又肥来了~~终于抽空可以写连载~心情有点小激动😂~
    其实最开始叫我写连载我是拒绝的🙊因为第一期才发的时候看的人屈指可数orz,再加上自己考试很多啊根本没有一点想连载的意思😕,但是某天突然发现自己的连载在一天之内多了近30个👍(对我来说很多啦~😇)还有很多魔友说期待我的更新~自己就突然想连载下去了!😆~
    废话不多说~Let's go!!


    ---------------FenJieXian---------------
    😘第一段原文朗读:

    21'

    😘第二段原文朗读:

    44'

    😘后两段原文朗读:

    17'

    原文:
    My mother drove me to the airport with the windows rolled down.it was 75° in Phoenix,the sky a perfect,cloudless blue.I was wearing my favorite shirt--sleeveless,White eyelet lace;I was wearing it as a farewell gesture.my carry-on item was a parka.
    In the Olympic Peninsula of Northwest Washington state,a small town named forks exists under a near-constant cover of clouds.It rains on this inconsequential town more than any other place in the United States of America.it was from this town and its gloomy,omnipresent shade that my mother escaped with me when I was only a few months old.It was in this town that I'd been compelled to spend a month every summer until I was 14.That was the year I finally put my foot down;these past three summers, my dad ,Charlie vacationed with me in California for two weeks instead.
    It was to forks that I now exiled myself--an action that I took with great horror. I detest Forks
    I loved Phoenix. I loved the sun and the blistering heat . I loved the vigorous, sprawling city.
    --------------FenJieXian--------------
    译文(自己翻mix有道翻):
    母亲开车载我去机场,窗户一路开着。凤凰城这里75°,天空是澄澈的,不带一丝云影的湛蓝。我穿着我最喜欢的衬衫——无袖,有着白色网眼花边;我穿着它作为告别的代表。我的随身物品是一件皮大衣。
    奥林匹克半岛西北部的华盛顿州那,有一个在啸云的封面之下的小镇,叫福克斯。下雨在这小镇中是琐碎的事,这比任何其他在美利坚合众国的地方都平常。这个小镇及其悲观,阴云无处不在,我母亲带我离开时我只有几个月大。
    也正是在这个小镇,我十四岁前每年夏天不得不在这度过一个月。但我终于不用那么累了,过去的三个夏天,我的父亲,查理,和我在加州度假两周。
    现在又正是在福克斯这个地方使我身心流亡——我带着极大的恐惧动了动。我恨福克斯。
    我喜欢凤凰。我喜欢那太阳和酷热。我喜欢那充满活力的庞大的城市。
    -----------FenJieXian(●°u°●)​ 」-----

    Ps:以后准备每周周末更新一次(特殊情况除外~)希望大家多多支持&吐槽&建议~😘😘
    不胜犬马怖惧之情😛望脸熟
    By:帅气的Caroline

    1970-01-01   37赞       0踩       2274浏览 评论(12)
JustineNYC
女 中级配角lv30

12705/13020

粉丝 261关注 73