10月14日:专八翻译常考分类词汇-社会生活(二)




驴友 tour pal
社会保险机构 social security institution
社会热点问题 hot spots of society
社会治安情况 law-and-order situation
社区服务 community service
生计问题 bread-and-butter issue
生态文明 ecological civilization
生意兴隆 business flourishes
失业保险金 unemployment insurance benefits
试用期 probationary period
下岗职工 laid-off workers
小康之家 well-off family/ comfortably-off family
一线城市 first-tier cities
灾后重建 post-disaster reconstruction
追潮族 fashion follower
立交桥 flyover/overpass
美容美发中心 beauty salon
进餐习俗 eating customs
出师不利 get off on the wrong foot
痛失良机 let something slip through one's fingers
不附带任何条件 be accompanied by no conditions
共同努力 jointly work hard for
温室效应 green-house effect
土地沙漠化 desertification
生态恶化 deterioration of the ecology
提高人们的环境意识 raise people's awareness of the environment
保护生态环境 environment protection
吃饭穿衣 food and clothing