我这个强迫症患者又来纠错了…
第一个词，我原声听了很多很多遍！我觉得不是And而是Any… 但是也不太确定…
大家一起探讨起来呀！

个人觉得这句是说：
Any whether they're sweating it out on the sultry sidewalks,
or cooling their heels in the hamptons,
no one does summer like New Yorkers.

我语法其实不太好，所以是纯靠听力听出来有点儿跟字幕不太对劲…
貌似这里any代指着某一个群体，or后面代指了另一种群体，最后说no one怎样怎样…
我的理解反正是这样的。
但是我其实学任何外语时，语法都学得不精… 基本靠语感…
所以还望各位厉害的大神们共同研究一下这句话！或者讲解一下这个语法或用法点！

抑或是我听错了，这里就是and，也希望大家能批评指正我，以防我误人子弟哈！😱😅

先谢过大家！鞠躬！