-
kin12138 Apple pencil
Just for Fun
片段讲解秀
from:《苹果笔》
这个视频是用英音配的,我会用美音来读,首先,我会读一遍全文。😆(其实我的发音也没那么好,大家仅供参考)
接下来我会逐一讲解。
首先,这是一个宣传片而并非一个生活中普通的谈话或者是电视剧中的配音,所以并不能像生活中说话那样随意,但也不能像电视剧中的那样有激情。因为这是一个Apple的宣传片,要将苹果产品介绍给别人,首先需要吐字清晰,适当得加一些语调使整个片子不会太单调,有些地方同样需要重读。
Touch, of course, is the primary method of interaction with iPad.
✨:逗号中间要停顿. course要卷舌,th发咬舌音,interaction要注意发音连贯,iPad 中的a发的是æ的音,切记不要发成ai 。
To enhance what's possible with multi-touch.
✨:enhance的英式美式发音不同在an上,美式中应发æ的音。
and to allow for a new level of precision with iPad pro.
✨:allow在发音时要把嘴张大,for注意卷舌与后一个词的衔接,precision中⚠sion的音
We've designed Apple pencil.
✨:we have 缩写为we've 时ve的音要轻轻带过,不能发太重,pencil中的en要稍微发一点带æ的音。
This began by re-engineering the touch subsystem of the display.
✨:began要把an发的明显一些,the touch subsystem of the display整合短语要连贯,这句可以多练几遍。
To measure both finger and stylus input on the same plane.
✨:measure中ea发æ,input的重音在前,plane发音时最要裂大。
When you're using the pencil, the system scan twice as often, allowing iPad pro to capture more points in a single stroke.
✨:when 和you 在一起时可以连读,scan中⚠an,in 和a 要连读。
Highly responsive sensors built into the tip of the Apple pencil, work with the iPad pro display, to detect position, force and tilt.
✨:the tip of the apple pencil要连读,视频中读得很快,不过不用担心,多练几遍自然就好了,work注意卷舌。
With force data, you can press lightly to get a thin stroke, or press harder to get a darker, bolder stroke.
✨:同样with中th要咬舌,get a要连读语速放快,⚠这句话中卷舌比较多,根据原录音中的语速调整就好了。
以上是我个人的见解,仅供参考,如果还有任何问题可随时向我提问,我会热心解答。