41'

大家熟悉康伯巴奇，大多是由于他扮演的福尔摩斯、霍金、图灵这些银幕形象。但你知道吗，他其实是一位极其出色的声优！大家最熟悉的，可能是《霍比特人》系列电影中，康伯巴奇出演的“话痨龙”史矛革了。

其实在“话痨龙”之前，康伯巴奇已有十几年的声优经验，而且表演范围涵盖了有声书、广播剧和纪录片旁白。一口标准的英式英语加上浑厚性感的嗓音，是适合诸多英语学习者们模仿的好对象。想要知道，他是何以练就这样一副让人听了耳朵怀孕的嗓音的吗？

1-基本功扎实，好演员造就好声优

康伯巴奇是典型的科班出身，本科于曼切斯特大学修读戏剧，毕业后于伦敦音乐与戏剧艺术学院深造，取得古典表演专业的硕士学位。他演了很多经典的戏剧，包括莎士比亚的《皆大欢喜》、《罗密欧与朱丽叶》和《仲夏夜之梦》等，还有《弗兰肯斯坦》。

由于早期的戏剧经历，康伯巴奇有很扎实的舞台表演力和台词功底——语音、语调和节奏感俱佳，声音低沉又有辨识度，对情绪的把握也极细腻。一口标准的英式英语加上浑厚性感的嗓音，所以许多出版社都竞相邀请他去念有声书。

他的有声书作品包括：《福尔摩斯》、新西兰女推理小说家奈欧•马许（Ngaio Marsh）的系列作品、《卡萨诺瓦》、《神秘博士》等。大多在Amazon等网站上能够下载到。BuzzFeed的编辑曾惊呼：“卷福康伯巴奇应该读所有的有声书，forever。天啦噜，那嗓音。”

2-无懈可击的表演，来自对单句的反复锤炼

除了有声书外，康伯巴奇也参与了许多制作精良的纪录片的声音录制工作。在探索频道的关于霍金的两部纪录片（《Grand Design》和《Into the Universe》）中，康伯巴奇分别担任旁白。

2009年BBC公司的纪录片《南太平洋》中，康伯巴奇又一次担任旁白，用讲述南太平洋独有的文化历史，以及海洋中星罗棋布的岛屿的野生生态。

纪录片的旁白，通常句子优美，用词讲究，起到画龙点睛的作用。有时候，3分钟的片段只有10句话，句句珠玑，非常考验声优的功力。

在英语魔方秀中，你能一句一句跟读模仿。每句台词，都有精确到0.1秒的时间显示，帮助你控制语速，还有实时打分。

这样的练习，对一个人控制自己念台词的节奏，走上声优之路，是必不可少的。仔细听一下康伯巴奇的作品，会发现他每一句话都拿捏得恰到好处。

3-十年BBC广播剧，练就一个多面手

成为头牌声优的最后一个诀窍，无非坚持。自2003年第一部作品《曼斯菲尔德庄园》开始，康伯巴奇已经连续10多年在BBC4台参演广播剧，担任主角或旁白了，即使在他演艺事业如日中天、一年连续接拍多部电影的时候，也从未中断过。

而且对一个演员来说，接受不同的角色，挑战复杂各异的人物背景和性格，才能突破自己。

所以当你在英语魔方秀中搜索“卷福”二字时，会发现他除了深沉睿智的侦探外，还演过《星际迷航》里的神秘复仇者和奥斯卡最佳影片《为奴十二年》中的伪君子庄园主。这些片段，都可以在app中尝试模仿。

有的剧一录就是好多年年！譬如连载6年的《座舱压力》（Cabin Pressure），故事主要围绕着一家私人航空公司展开，故事的主角就是飞机上四个性格怪异且搞笑的机组人员。他们在世界各地飞来飞去，经历了很多奇奇怪怪的事情，典型的英式幽默。康伯巴奇饰演的是机长马丁，他六岁以前想变成飞机，六岁以后想开飞机。

康伯巴奇曾经说过，曾经自己的梦想是当律师。在《法庭上的鲁波尔》（Rumpole of the Bailey）这部经典的法律题材的广播剧中，他得偿所愿，饰演鲁波尔律师的年轻版。这部作品改编自在1975至1992年播出的同名英语，讲述一位爱掉书袋老律师审判罪犯的故事。

2013年，在《哥本哈根》这部关于1941年德国科学家和丹麦科学家会见之谜的名剧中，康伯巴奇饰演了德国物理学家海森伯格。这部剧深度探讨了人类偶然性抉择对人类命运和历史的戏剧性影响，是一部学术气息浓郁的作品。

关于自己的声音特点，康伯巴奇在一次采访中提到，英式英语的发音不如美式英语那么平滑，辅音的发音比较重，听起来比较跌宕起伏，这样的声音适合演高智商和反派角色。2015年，康伯巴奇被英国女王授予大英帝国司令勋章，不知道接下来，这个光凭声音就能让人怀上的男人，又会为我们献上怎样的惊喜？