（多图多视频预警）
最近，一群演员、艺术家、作家们共同合作为大家带来英国浪漫主义诗人柯尔律治最著名的传世之作The Rime of the Ancient Mariner（汉译《古舟子咏/老水手行》）。

背景介绍可看第一期

上一期链接

————————————————

No.4

Reader - Peter Wilson

视频源：https://www.ancientmarinerbigread.com/reading/4
录像+录音：Eric Wehrmeister
汉译来自杨德豫

朗读背景简介：
这一段中，老水手讲到了他们被困在冰海的经历，制作方很有心地请了在南极的向导Peter Wilson来朗读。根据活动的官方网站，这一段的朗读和视频拍摄地位于61°05 S, 54°52 W。可以说诗文和画面非常相符了。

————————————————

No.5

Reader - Willem Dafoe

视频源：https://www.ancientmarinerbigread.com/reading/5
背景图来自Gordon Cheung
汉译来自杨德豫

朗读者介绍：
威廉·达福（Willem Dafoe), 美国著名演员。在其20多年的职业生涯里，演绎了数量众多而性格迥异的角色，曾出演《布达佩斯大饭店》《英国病人》《佛罗里达乐园》《**最后的诱惑》《野战排》等电影，用他家粉丝的话来说就是“喜欢上他之后发现这厮怎么无处不在”。

————————————————

No.6

Reader - Hilary Mantel

视频源：https://www.ancientmarinerbigread.com/reading/6
背景图来自Linder
汉译来自杨德豫（译时有顺序调整）

朗读者简介：
希拉里·曼特尔女爵（Dame Hilary Mantel), 英国小说家、散文家、评论家，曾凭小说《狼厅》和托马斯·克伦威尔三部曲的第二部《提堂》两度获得布克奖（每年颁发给用英文写成并在英国出版的最佳原创小说的文学奖）。
《狼厅》曾于2015年被改编为英剧，Mark Rylance, Claire Foy, Damian Lewis, Tom Holland等人参演。

————————————————

No.7

Reader - Simon Armitage

视频源：https://www.ancientmarinerbigread.com/reading/7
背景图来自Sarah Chapman
汉译来自杨德豫

朗读者简介：
西蒙·阿米蒂奇（Simon Armitage), 英国诗人、剧作家、小说家，利兹大学诗歌专业教授，2019年获“桂冠诗人”称号。

————————————————

No.8

Reader - Tilda Swinton

视频源：https://www.ancientmarinerbigread.com/reading/8
背景图来自Duane Slick
汉译来自杨德豫

朗读者简介：
蒂尔达·斯文顿（Tilda Swinton), 英国演员、艺术家。以风格独特、高贵、冷峻、多变、雌雄莫辨闻名，曾出演雌雄同体的美丽佳人《奥兰朵》、《奇异博士》中古一、《纳尼亚传奇》中冰雪女王、《地狱神探》中大天使等角色。搜索软件去搜她总是搜出“独立”“前卫”“女王”等词语，实际上本人就是个会在生日看到粉丝剪辑的视频之后给粉丝们回信发一堆花花和可爱小表情的大可爱。女王气质男女通吃是真的，然而也会戴着黑眼睛穿着红毛衣兴高采烈地挥拳头。贵族口音标准RP也是真的（毕竟人家本来就是贵族），然而作为苏格兰人的尊严是绝不能被称为'English'（所以在贾木许《丧尸未逝》里听到她的苏格兰口儿特别快乐hhh）。时尚先锋也是真的，但其实本质是一个快乐的苏格兰农妇，撸狗种菜才是人生真谛。她是真的女神，但绝对不是神坛上不食人间烟火的那种，她是大可爱，是大宝贝，是真正的生活中的女神。
（这就是女神的待遇，一不小心就写多）

可能大家平时看到的她大都是这样的艺术达：

高冷达：

但是！！！

我今天必须让大家看到年轻达

女神达

傻fufu达（请大家一定点开看动图）

苏格兰达

最好的温柔达

用美丽可爱达结束今儿的这一期，谢谢大家！