最近，一群演员、艺术家、作家们共同合作为大家带来英国浪漫主义诗人柯尔律治最著名的传世之作The Rime of the Ancient Mariner（汉译《古舟子咏/老水手行》）。

朗读作品介绍：
（**自百度百科, which means 下面这段儿完全可以不看，因为我自己也没仔细看，只是觉得没有好像不太成体统……）
The Rime of the Ancient Mariner, 英国诗人塞缪尔·泰勒·柯勒律治创作的叙事长诗，以中世纪歌谣体写成。故事以老水手在海上的经历为中心展开。第一章叙述老水手所在的航船在向赤道航行时突遇风暴，被吹至杳无人迹的南极附近，为冰雪所困，处境极其危险。这时，一只信天翁在雾雪中飞来，水手们兴高采烈，喂之以食。随即，坚冰破裂，南风吹起，航船复向赤道驶去，信天翁亦随船而飞。九天后，老水手却莫名其妙地将信天翁射死。第二，三章主要叙述老水手及其同伴所遭遇的一系列厄运：海底溃烂，海水如火一般燃烧；由于口渴难忍，他们不得不咬破手臂，吸血解渴。更为恐怖的是，海上驶来一艘骷髅船，船上的妖妇唤作死中之生(Life．in．Death)，其夫名死(Death)，两者掷骰子决定众水手的命运。结果，死中之生获胜，除老水手外，其余水手遂全部死去。第四章是老水手海上经历的转折点，可认定是全诗的中心所在。
本诗写成后收于1798年版的《抒情歌谣集》。此次朗读活动采用的是柯尔律治1817年修订版。

作者介绍：
（同样**自百度百科，什么意思大家明白……）
塞缪尔·泰勒·柯尔律治 (Samuel Taylor Coleridge, 1772-1834)，英国浪漫主义诗人、文艺批评家，湖畔派代表。曾在剑桥大学求学。早年同情法国大革命，后转向保守立场。18世纪90年代曾和罗伯特·骚塞一道计划建立乌托邦公社，未果。1795年与威廉·华滋华斯相遇并结成好友。3年后两人联合出版《抒情歌谣集》，开英国浪漫主义文学之先河。集中收有《古舟子吟》等当时最美的诗歌。还写有《忽必烈》(1797)及哲学、文艺批评的论著《文学传记》(1817)等。

————————————

No.1

Reader - Jeremy Irons

视频来自https://www.ancientmarinerbigread.com/reading/1
视频中图画作者为Glenn Brown
汉语译文来自杨德豫

朗读者介绍：
杰瑞米·艾恩斯（Jeremy Irons), 英国演员、配音演员，曾出演电视剧版《故园风雨后》、《洛丽塔/一树梨花压海棠》、《蝴蝶君》、《烈火情人》、《刺客信条》等，并曾为《狮子王》中刀疤配音。（这段儿不是百度的，是自己写的hhh可能这就叫爱吧）
上一段太官方，这段用来花痴（bushi）铁叔的朗读和独白总是能瞬间把人带入作品的情绪中，《故园风雨后》和《洛丽塔》里面大段大段的旁白丝毫都不会让人感到突兀，配音的刀疤让人百听不厌，话剧的独白也都充满张力。他身上那种落寞压抑的旁观者气质总是能把人带入角色内心，有时候会觉得他的所有爱意，包括那些病态的爱意，都是可以理解的，都是惹人心疼的。

背景图画家介绍：
格伦·布朗（Glenn Brown), 英国艺术家，画作中常挪用其他艺术家作品（这么说好难听啊hhh，应该说'use art historical references in his paintings')。

————————————
下一期