106'

今天菜菜魔来给大家讲讲这部电影中关于口音的事儿~~

众所周知，口音的决定因素除了地域，也和生活环境、教育程度等有关。《王牌特工》中除了绅士特工，还有伦敦小混混和来自美国的大boss、瑞典公主等各国人士，出身不同，说的英语也不同。所以编剧导演也是煞费苦心，给片中角色安排了不同的口音。

看过科林叔的《国王的演讲》的朋友应该对他纯正的RP不陌生了，在《王牌特工》中，他又出演了一位操着RP口音的绅士。他本人也俨然在众多影迷心中成为了绅士的代名词。

在中国，普通话是最正确、最标准的官方语言，而在英国，虽然没有官方规定，但在英语的发展历史中，有一种发音逐渐形成其重要性，成为公认的最标准英式发音，这就是Received Pronunciation，简称为RP。

所谓Received Pronunciation，又称King's/Queen's English（取决于现任core的性别），是英式英语最标准的口音，也是新概念英语磁带、BBC所用的口音。生下来就说纯正RP的地方，只有英格兰的牛津那一小块，不过整个英格兰南部（伦敦、南安普顿、剑桥、伯明翰等）说的都和RP比较接近。

RP在发音上的主要特征就是突出"r"音。当两个词连在一起，若前一个词以非高元音结尾而后一个词又以元音开头的话，RP发音会在这两个词中间加上一个本来不存在的"r"。

比较以下这两组短语就可以看出RP的特点：
正常发音情况（非高元音结尾+非元音开头） 加入本来不存在的"r"（高元音结尾+元音开头）
the idea for it, saw him in the room
the idea(r) of it, saw(r) it in the room

下面用本片中的一句经典台词来讲RP的另一个特点：

Manners Maketh Man.
这里manners 中/æ/这个音发得更像/a:/
还有一些例子： pass past answer /pæs/ /pæst/ / æ nse/, 在RP口音会发音成是/pa:s/ /pa:st/ /a:nse/

科林叔挽了挽衣袖，一个词一个词说出这句话时，真是帅呆了！