556'

哪怕爱满十分，放在心里不表达，也是没有用的。日常的点滴和长久的坚持才是实实在在的感受。爱需要一点存在感，从现在开始，让Ta触摸到你浓浓的爱意吧。伸出你的手，别让爱流走。


Love Needs You to Reach Out Your Warm Hands
爱需要你伸出温暖的手

“In my desolate old age, it’s the student who really accompanies me. Even if my son loves me, he cannot reach out his hands, even the true love has become the false one. Instead, even if the student’s affection to me is false, he has helped me for more than a decade without complaint, even the false love should also be the true one!”
“在我苍凉的晚年，真正陪伴我的是这位学生。就算我的儿子爱我，却不肯帮我，那真爱也成了假爱。相反，就算我这位学生对我的感情是假的，他帮我十几年，连句怨言都没有，也就应该算是真爱！”

This was one passage from an old man’s will. The old man collected many priceless antiques when he was alive, but his wife died early leaving him three sons. After brought up, they all went abroad. Luckily there was a student, following him up in and out to take care of him. His children often called back and told the old man not to be cheated by the student, saying that the student was for his money. But the old man always answered like this,”I’m not a fool!”
这是一位老人遗嘱中的一段话。老人生前收藏了许多价值连城的古董，老伴去世早，留下三个儿子，长大后都出了国，所幸还有个学生，跟进跟出地照顾他。儿子们经常打电话回来，叮嘱老人小心被那个学生骗了，说那个学生的目的是为了钱。而老人总是这样回答：“我又不是傻子！”

Yes, before love, none is fool. After the old man’s death, the lawyer read the old man’s will. In the will, the old man gave more than his half collection to that student.
是的，在爱的面前，谁都不是傻子。老人死后，律师宣读了老人的遗嘱。遗嘱中，老人把大半的收藏都给了他的那位学生。

The key to love, lies not in the mouth or in the mind, but in reaching out a pair of your warm hands!
爱的关键，不是说在嘴里，挂在心上，而是要你伸出一双温暖的手。
原文改编于《每天读点英文》

大千百科，名词注释：
Love: according to Oxford dictionary, love is a strong feeling of affection for family members or for sb. that you are sexually attracted to 一种对家庭成员喜爱的强烈感觉，或者是被异性强烈的吸引。
Antique : a collectable object such as a piece of furniture or work of art that has high value because of its considerable age. 一些因为年代久远而产生很高价值的可收集物品，如家具或者艺术品。